:35:00
Och, áno!
:35:01
U som sa dopoèul o tom Aragornovi,
synovi Arathornovom.
:35:06
A to ti vravím, neskloním sa
pred nejakým Hranièiarom zo Severu!
:35:11
Poslednému z rodu otrhancov,
zbaveného svojej zalej moci.
:35:15
Nemá právomoc odopiera
návrat Krá¾a, Správca!
:35:21
Gondorský trón je môj!
:35:24
A nikoho iného!
:35:30
Poï!
:35:44
Predpokladám, e toto vetko
je len formálne poslanie.
:35:48
Teda, e neèakajú odo mòa, aby som bojoval.
Èi snáï áno?
:35:53
Si teraz v slubách Správcu.
:35:57
Musí robi to, èo ti prikáu...
:35:59
...Peregrin Bral,
Stráca Citadely.
:36:06
Je tu tak ticho.
:36:08
Je to ako hlboký nádych
pred skokom do vody.
:36:13
Nechcem sa dosta do boja.
:36:17
No èakanie naò, keï sa pred ním nedá utiec,
je ete horie.
:36:25
Je vôbec nejaká nádej, Gandalf,
pre Froda a Sama?
:36:30
Nikdy tu nebola ve¾ká nádej.
:36:35
Iba hlupáci dúfali.
:36:42
Ná Nepriate¾ je pripravený.
:36:45
Je v plnej sile.
:36:48
Sú to nielen kreti,
ale rovnako aj mui.
:36:51
Légie Haradských z Juhu.
:36:54
oldnieri z pobreia.
:36:57
Vetci sú tu na volanie Mordoru.