The Lord of the Rings: The Return of the King

:02:02

Želim, da bi še ga lahko videla ...

:02:06

... še zadnjiè.

:02:20

Gospod?

:02:23

Kralj Theoden vas prièakuje, gospod.

:02:48

Jaz zdaj odhajam.

:03:04

Gospodar Elrond.

:03:06

Prihajam na željo te,
ki jo ljubim.

:03:12

Arwen umira.

:03:19

Ne bo dolgo preživela zla,
ki se širi iz Mordorja.

:03:25

Svetloba Evenstar (veène zvezde)
poèasi popušèa.

:03:28

Ko moè Saurona narašèa njena izginja.

:03:32

Arwenino življenje je zdaj
povezano z usodo prstana.

:03:37

Senca se dviga nad nami, Aragorn

:03:40

Konec je blizu.

:03:42

To ne bo naš konec, paè pa njegov.

:03:45

Jahate v vojno, ne pa v zmago.

:03:50

Sauronova vojska napreduje proti
Minas Tirithu, kot že veš.

:03:54

V tajnosti pa je poslal še eno
silo, ki bo napadla z reke.

:03:59

Flota najemniških ladij se
približuje z juga.