:04:03
V mestu bodo èez dva dni.
:04:05
V premoèi so, Aragorn.
:04:09
Potrebujete veè vojakov.
:04:12
Ni jih veè.
:04:15
Kaj pa ti, ki so odli v planino?
:04:29
Morilci ...
:04:31
... izdajalci.
:04:35
Ti bi jih poklical, da se borijo?
:04:37
V niè ne verjamejo.
:04:39
Nikomur ne odgovarjajo.
:04:42
Odgovorili bodo kralju Gondorja.
:04:51
Anduril, ogenj zahoda,
skovan z roko Narsila.
:05:11
Sauron ne bo pozabil
meèa Elendila.
:05:30
Rezilo, ki je bilo zlomljeno,
naj se vrne v Minas Tirith.
:05:35
Mo, ki lahko vihti
moè tega meèa ...
:05:38
... lahko z njim priklièe vojsko, moènejo
od katerekoli, ki hodi po zemlji.
:05:43
Pozabi konjenika ...
:05:46
... postani ta, za koga si bil rojen.
:05:49
Pojdi po poti v Dimholt.
:05:55
Upanje sem prinesel ljudem.