The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
- To samo zavisi
od tebe.

:45:06
- Samo ti moraš da odluèiti hoæeš li
prihvatiti ono što ti kažem ili odbaciti.

:45:14
-Bombonu?
:45:18
- Veæ znaš da li æu uzeti?
Ne bi bila neki prorok da ne znam.

:45:23
- Ali ako veæ znaš kako æu
napraviti izbor?

:45:27
- Nisi došao ovde da izabereš,
veæ si izabrao.

:45:31
- Ovde smo da bi probali da razumemo
zašto si se odluèio.

:45:42
- Mislila sam da æeš je veæ pojesti.
:45:46
- Zašto si ti ovde?
-Iz istog razloga.

:45:49
- Volim bombone.
:45:52
- Ali zašto nam
pomažeš?

:45:53
- Svi smo tu da bi radili to
što radimo.

:45:58
Zanima me samo jedna stvar.
- Buduænost.

:46:02
- I veruj mi, ja znam jedini naèin
da se stigne tamo je,

:46:05
da se tamo stigne.
:46:06
- Imali još programa
kao ti?

:46:09
Pa ne baš kao
ja ali...

:46:11
Pazi, vidiš one ptice...
:46:15
- U jednoj taèki u vremenu
napisan je program za njih...

:46:19
- Program je napisan da posmatraju drveæe,
sunce, vetar i zalazak ...

:46:25
- Njihov program upravlja celim
ovim mestom.

:46:27
- Dok god rade njihov posao, ono
što bi i trebali da rade,

:46:31
one su nevidljive, nikada
neæeš primetiti da su tu.

:46:34
Ali one druge...
:46:36
... -O da ...
o njima stalno slušamo.

:46:41
- Ja te nikada
nisam èuo...

:46:42
-Naravno da jesi.
:46:44
- Svaki put kada èuješ da je neko
video duha, anðela...

:46:49
- Svaka prièa koju si ikada èuo o
vampirima, vukodlacima, vanzemaljcima...

:46:54
tada sistem asimilira neki program koji radi
nešto što ne bi smeo da radi...


prev.
next.