The Matrix Revolutions
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Masinile au cucerit Jonctiunea 21.
:42:05
Felul in care vad eu solutia, este sa o luam in jos pe aici
:42:08
…intersectam 153 si poate ca-I surprindem.
:42:11
Noi o luam inainte, sapam cat putem de adanc
apoi aruncam in aer EMP-ul.

:42:15
Sa speram ca putem face o gaura suficient de mare
ca sa treci tu prin ea.

:42:21
Poate sunã aiurea, dar dupã câte vãd eu,
unica sansã e sã ne întoarcem.

:42:26
Nu, nu este.
:42:27
Mai e o posibilitate. Linia noastrã de apãrare.
:42:30
Aici merge in jos 1.000 de metri, pe scurtatura 21.
:42:34
Cu ceva noroc, am putea sã coborâm
fãrã ca ei sã ne poatã vedea.

:42:38
Este o linie mecanicã. E imposibil.
:42:40
Nimeni nu poate pilota mecanic.
Eu pot

:42:42
Aiurea.
Am mai facut-o.

:42:45
Acum mult timp, Niobe.
Am zis cã o pot face.

:42:48
Si? Dacã poti, vei fi unicul care o face.
Nici unul dintre noi nu te va urma.

:42:55
Bunã.
:42:58
Stiu cã suntem în crizã de timp.
Scuze pentru întârziere.

:43:02
Dar am vrut sã fiu sigur.
Sigur, de ce?

:43:06
- De ceea ce am de fãcut.
- Ce?

:43:08
Nu este usor de zis,
asa cã o sã fiu direct.

:43:12
- Îmi trebuie una din aceste nave.
- Ce?

:43:14
Ca sã mergi, unde?
:43:17
În Orasul Masinilor.
:43:23
Stiu cã e greu de înteles.
:43:25
Nu, nu este.
Esti de-a dreptul nebun.

:43:28
Oricum trebuie sã merg.
:43:29
Nu vei reusi. În 100 de ani nici o navã
nu a trecut de 100 de kilometri.

:43:32
- Niciodatã.
- Trebuie sã încerc.

:43:35
- Asta ti-a zis Oracolul?
- Nu.

:43:39
Ajunge. Dacã vrei sã te sinucizi, e treaba
ta,

:43:42
...dar nu implica si o navã de-a noastrã.
:43:44
- Crede-mã, trebuie sã merg.
- Aiurea.

:43:47
Eu sunt cãpitanul acestei nave.
Eu decid ce pleacã si unde.

:43:50
Crede-mã, aceastã navã o va lua
dracu înainte ca tu sã o iei.

:43:57
Ia-o pe a mea.
Nu poti face asta.


prev.
next.