The Matrix Revolutions
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Da. Zarobljen je na mestu izmeðu
ovog sveta i sveta mašina.

:07:10
To mesto kontroliše
program po imenu Vozovoða.

:07:15
On ga koristi da krijumèari
programe u Matricu i iz nje.

:07:21
Ako on sazna gde je Neo pre
nego što vi doðete do njega,

:07:26
bojim se da æe naši izbori
postati teški. -Zašto?

:07:30
Zato što æu morati da izneverim
èoveka za koga radim.

:07:34
Morate da budete oprezni
u svakom trenutku.

:07:41
Seraf zna kako da naðete Vozovoðu.
On æe poæi sa vama.

:07:47
Štitio me je godinama.
Nadam se da æe to uèiniti i vama.

:07:55
Molim vas, sledite me.
:08:05
Proroèište...
-Znam, Morfeuse.

:08:10
Vidim da si ispunjen sumnjom
i zamagljen neizvesnošæu.

:08:15
Nakon svega što se desilo,
kako oèekuješ da ti verujem?

:08:20
Ne oèekujem. Oèekujem ono
što sam uvek oèekivala.

:08:26
Da sam odluèuješ o svemu.
Da mi veruješ, ili ne.

:08:31
Sve što mogu je da ti kažem
da ti je drug u nevolji.

:08:37
i da mu treba tvoja pomoæ.
Da mu treba pomoæ svih nas.

:08:42
Jesi li ti iz Matrice?
-Jesam. Nisam...

:08:47
Mislim, bio sam.
-Zašto si otišao?

:08:53
Morao sam. -I ja sam morala
da idem od svoje kuæe.

:08:59
Sati, doði ovamo, srce.
Ostavi sirotog èoveka na miru.


prev.
next.