The Matrix Revolutions
prev.
play.
mark.
next.

:08:05
Proroèište...
-Znam, Morfeuse.

:08:10
Vidim da si ispunjen sumnjom
i zamagljen neizvesnošæu.

:08:15
Nakon svega što se desilo,
kako oèekuješ da ti verujem?

:08:20
Ne oèekujem. Oèekujem ono
što sam uvek oèekivala.

:08:26
Da sam odluèuješ o svemu.
Da mi veruješ, ili ne.

:08:31
Sve što mogu je da ti kažem
da ti je drug u nevolji.

:08:37
i da mu treba tvoja pomoæ.
Da mu treba pomoæ svih nas.

:08:42
Jesi li ti iz Matrice?
-Jesam. Nisam...

:08:47
Mislim, bio sam.
-Zašto si otišao?

:08:53
Morao sam. -I ja sam morala
da idem od svoje kuæe.

:08:59
Sati, doði ovamo, srce.
Ostavi sirotog èoveka na miru.

:09:03
Da, tata.
:09:10
Izvinite, još uvek je veoma
radoznala. -Ja vas poznajem.

:09:16
Da, iz restorana kod Francuza.
Ja sam Rama Kandra.

:09:21
Ovo je moja žena Kamala
i moja æerka Sati.

:09:26
Velika nam je èast
da vas upoznamo.

:09:29
Vi ste programi? -O, da. Ja sam
sistemski menadžer elektrane

:09:35
za reciklažu. Moja žena
je interaktivni program.

:09:41
Ona je veoma kreativna.
-Šta vi tražite tu?

:09:44
Nije vam mesto tu. -Kamala...
Bokca mu, izvinjavam se.

:09:49
Moja žena ume da bude
vrlo direktna. -U redu je.

:09:55
Nemam odgovor. Ne znam
èak ni gde je ovo.

:09:59
Ovo mesto nije nigde. Ono je
izmeðu vašeg sveta i našeg.


prev.
next.