:27:00
velkommen.
Det vidste jeg heller ikke selv.
:27:02
Vi er bibliotekarer.
bibliotekarer?.
:27:07
Charlotte, det her er Eddie Yang
fra Hong Kong.
:27:11
Bliver i til middag?
:27:13
Ja.
-Nej. Absolut ikke.
:27:15
Tak.
:27:18
Se hvad i har gjort ved mine koteletter!
:27:24
Hvad hedder det?
:27:26
Nu?
:27:28
"Lam a la gidsel."
:27:33
Ok. Nåh men, ja. helt ærligt.
du kender oddsene.
:27:36
du spiser, du arbejder.
:28:15
Hvad bringer dig til Dublin?
:28:19
-Right. Jeg så efter..
Så efter en sjælden bog.
:28:22
Ja,
vi spekulerede...
:28:24
...på om Arthur ville hjælpe os med
at finde denne sjældne bog.
:28:27
Åhh, nå men, uheldigvis, leder jeg selv efter
den bog, så..
:28:32
Måske kan vi finde den sammen.
:28:39
Men jeg er øverste bibliotekar, ikke?
:28:42
Rigtigt.