:27:00
Alstublieft, welkom.
-Ik wist het zelf niet.
:27:03
Hé wij zijn Bibliothekarisen.
-Bibliothekarisen?
:27:08
Charlotte, dit is Eddie Yang
uit Hong Kong.
:27:12
Blijven jullie voor het avondmaal?
:27:14
Ja.
-Nee. Absoluut niet.
:27:15
Dank u.
:27:18
Kijk nu wat je met mijn lamsboutjes
hebt gedaan?
:27:25
Hoe heet dat?
:27:26
Nu?
:27:28
"Lam a la victim."
:27:34
juist. Wel, ja. komaan.
Je kent de score.
:27:37
Je eet, je werkt.
:28:16
Wat brengt jou naar Dublin?
:28:19
Juist. Ik aant zoeken...
-Aan het zoeken achter een zeldzaam boek.
:28:23
Ja, eigenlijk vroegen we ons af...
:28:25
of Arthur ons zou helpen zoeken
achter dat zeldzaam boek.
:28:28
Oh, wel, jammer genoeg, ben ik zelf aant
zoeken achter dat boek.
:28:33
We zouden het mischien samen
kunnen zoeken.
:28:39
Maar ik ben hoofd Bibliothekaris, juist?
:28:43
Juist.