:37:03
Está en tu sangre.
:37:06
Cangrejos "Mamá Lan"
del Cercle Sportif en Saigón.
:37:11
Los mejores cangrejos.
:37:12
Este sitio tiene
los segundos mejores.
:37:19
Bueno. por qué no lo haces?
:37:24
Adelante pregúntame.
:37:27
Lo conoció?
:37:33
Lo conocí una vez.
:37:35
Las Islas Malvinas.
En 1989 más o menos.
:37:42
Qué hacía él allí?
:37:44
Piensa hijo.
:37:45
No puedo darte detalles.
Simplemente no puedo.
:37:49
Ni siquiera puedo
confirmar su misión.
:37:53
No puedo.
:37:55
El solía contarme historias.
:37:57
Decía que...
:37:59
...cuando daban con una.
el desierto llovía petróleo.
:38:03
Eso es lo que él hacía. James.
Contaba historias.
:38:06
Y mentía.
:38:10
No significa que
no te haya querido.
:38:14
Qué era en realidad?
Qué hacía?
:38:19
Tienes que olvidar esto.
hijo de veras.
:38:22
Porque si sigues mirando
hacia atrás...
:38:25
...te vas a perder
tu vida entera.
:38:28
Es un misterio
que no puedes resolver.
:38:31
Quién fue Edward Clayton?
:38:34
Bueno entre muchas cosas.
fue el padre de James Clayton.
:38:38
También fue alguien más.
:38:48
Fue un espía. James.
:38:51
Igual que yo.
:38:53
Igual que tú.
:38:56
No mires ahora.
:38:57
Junto al bar.
Nos están siguiendo.