:45:00
Ne me regarde même pas.
Regarde là-bas.
:45:11
Merci.
:45:19
Oh, merde.
:45:27
Je ne peux pas la sortir.
:45:31
- Est-ce que tu pourrais...
- Non. Bordel, non.
:45:45
Merde! Fils de...
:45:50
Allez! Allez! Allez!
:45:54
Je l'ai.
:45:57
Félicitations.
T'as 30 secondes. Dépêche-toi.
:46:02
N'écoute pas Tiny Tim, d'accord?
:46:04
T'es un très grand garçon.
Tout le monde le sait.
:46:08
Prêt?
1, 2, 3. Partez.
:46:16
1, 2, 3. Partez, partez, partez, partez!
Oh! Oh, ouais.
:46:22
Ça coule.
:46:26
Oh, bonhomme.
:46:40
Qu'est-ce que c'est que ça? Qu'est-ce...
:46:47
Bienvenue dans la jungle, voyou.
:46:51
- Le grand garçon s'est fait piéger.
- Descends-moi.
:46:55
J'ai les clés des menottes.
Oh! merde.
:46:58
Je vais te dire ce que tu as, mon pote.
T'as de gros soucis.