1:00:00
Manito veut savoir
qui sortirait vainqueur, selon vous...
1:00:02
d'un combat entre Mike Tyson
et Muhammad Ali.
1:00:08
Ali. Facile.
1:00:13
- Et la puissance de Tyson?
- Merde.
1:00:17
Dis-lui qu'Ali aurait fait à Tyson
ce qu'il a fait à Foreman en Afrique.
1:00:21
Ah, la bataille...
la bataille dans la jungle.
1:00:26
Dis-lui qu'Ali était trop futé.
1:00:30
Trop futé, trop rapide.
Il aurait utilisé ses jabs.
1:00:34
Il aurait dansé.
1:00:36
Il l'aurait emberlificoté. Avant qu'il
ne s'en aperçoive, une gauche au corps.
1:00:40
Une droite à la tête.
1:00:44
Et Tyson tombe.
1:00:48
Flotter comme un papillon.
1:00:51
Piquer comme une guêpe.
1:00:55
Flotter comme un papillon,
piquer comme une guêpe.
1:00:59
Flotter comme un papillon,
piquer comme une guêpe.
1:01:31
Il pense que vous êtes
un grand combattant.
1:01:36
Et il veut que vous l'ayez.
C'est pour la chance.
1:01:40
- Dis-lui que je suis désolé. Mais non.
- Tu vas l'offusquer si tu refuses.
1:01:51
Je suis honoré. Merci.
1:01:58
Tu vas avoir besoin de chance.
La marche est longue jusqu'à la piste.