1:17:05
Qu'est-ce que tu fais?
Allons-y.
1:17:09
Passe-le-moi.
1:17:17
- C'est un jaguar ça?
- Je crois que c'est un aigle.
1:17:21
Dépêche-toi!
1:17:25
Regarde ça.
1:17:35
Ici, minet, minet, minet.
1:17:47
J'ai réussi.
1:17:50
Je t'ai trouvé.
1:17:53
Pas un archéologue d'Oxford ou
un miteux petit professeur de Harvard.
1:17:57
- Moi! Je t'ai trouvé!
- Ça intéresse qui?
1:18:01
Comment tu me trouves maintenant,
hein, Beck?
1:18:06
Allez! Allez! Bougez!
1:18:08
Maintenant! Courez!
1:18:14
Allez!
1:18:36
C'est des konlobos.
1:18:39
Ils sont très rares.
Vous êtes chanceux.
1:18:51
Je ne jouerais pas avec les yeux
d'El Gato do Diabo à ta place.
1:18:55
- On dit que c'est très dangereux.
- Qu'est-ce qu'on dit d'autre?
1:18:59
Qu'une fois rendu à ses propriétaires,
les rivières foisonneront de poisson.