:39:02
'cause if the bad guys get it,
they won't need us anymore.
:39:06
There'll be no one
to work the mine.
You wanna work the mine?
:39:21
There are two men in that jungle
who are trying to steal from me.
:39:26
I feel like a little boy
who's lost his first tooth.
:39:31
Put it under his pillow,
waiting for the tooth fairy to come.
:39:36
Only, two evil burglars
have crept in my window...
:39:43
and snatched it
before she could get here.
:39:48
- [Portuguese]
- Wait a second.
:39:51
Do you understand
the concept of the tooth fairy?
:40:04
Explain it to them.
[Portuguese]
:40:07
You find a tooth.
You put it under your pillow.
:40:10
[Harvey Continues in Portuguese]
:40:18
Wait. She takes the goddamn thing,
gives you a quarter.
:40:22
They got my tooth.
I want it back.
:40:45
I have to ask you,
back at the bar, man.
That was crazy.
:40:50
No guns.
Strip, toss. Toss, strip.
:40:53
Didn't I tell you to be quiet?
I know. I know.
:40:55
But what is that?
Some kind of nouveau
Samurai code or something?