1:17:05
[Beck]
What are you doing?
Let's go.
1:17:09
[Mariana]
Pass it to me.
1:17:17
- Is that a jaguar?
- I think it's an eagle.
1:17:21
Travis, hurry!
1:17:25
Oh, look at that.
1:17:35
Here, kitty, kitty, kitty.
1:17:47
I did it.
1:17:50
I found you.
1:17:53
Not some Oxford archaeologist
or some stiff-assed Harvard professor.
1:17:57
- I did! I found you!
- Who gives a shit?
1:18:01
How do you like me now,
huh, Beck?
1:18:06
Go.! Go.! Move.!
1:18:08
Now.! Run.!
1:18:14
Let's go!
[Screaming]
1:18:36
[Mariana]
These are konlobos.
1:18:39
They're very rare.
You're lucky.
1:18:51
And I wouldn't flirt
with El Gato do Diabo's eyes
if I were you.
1:18:54
- They say it's quite dangerous.
- What else do they say?
1:18:59
That once restored to its rightful owners,
the rivers will run deep, laden with fish.