The School of Rock
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:00
Uvidíme se pozdìji, koátka.
:15:05
Slyšela jsem, že uklouzla
ve vanì.

:15:07
Ano, ale mìli jsme skvìlou náhradu
:15:11
s vynikajícím doporuèením.
:15:13
- Pane Schneebly? Pane Schneebly?
- Jo!

:15:17
Poèkej, kámo!
:15:26
Oh, mùj bože.
Dìlᚠsi ze mì srandu.

:15:28
Chlape, ten kolík je úplná nula.
:15:31
- Tady, zavolej mu.
- Zavolat? Jo, to urèitì.

:15:45
OK. Jo, mùžete být v mé kapele.
:15:48
Ale Nede, žádný silový hraní.
:15:51
Dostal jsem úžasnej nápad,
mùžeme to rozjet.

:15:54
Ne, díky.
:15:56
Ty nejsi uèitel, Nede.
:15:58
Jsi drsnì voháklej,
krvežíznivej upír

:16:01
z Maggot Death.
To je tvé pravé já.

:16:04
Dewey, už dávno nejsem
satanský bùh sexu.

:16:06
Jsem upjatý pracující.
A tak se mi to líbí.

:16:09
- Ona ti asi vymyla mozek.
- Nevidíš, že pracuju?

:16:12
To je skvìlé.
Ale kdo jsi, dìvèe?

:16:15
Tohle je mùj byt, dìvèe.
:16:17
Pokud neplatíš nájem, tak ne.
Sežeò si práci.

:16:20
Já mám práci. Peníze budu mít koncem týdne.
Bìž to øíct starostovi.

:16:24
- Ty mᚠpráci? A co dìláš?
- To samé, co Ned. Výpomoc.

:16:28
Nejsem výpomoc. Jsem suplující uèitel.
A brzy už budu plnohodnotný.

:16:32
No tak, chlape! Jedna šou, výhra je 20 000.
:16:36
Rozdìlíme se 60:40. Popadni basovku
a pojï do garáže.

:16:40
Copak ti nechybí rock?
:16:43
Jestli myslíš, že s tebou
nìkdo pùjde do kapely,

:16:46
hrabe ti víc, než jsem myslela.
:16:48
Dewey, víš, možná je naèase
vzdát se tìch snù.

:16:53
Já to udìlal a všechno
se mi vážnì daøí.


náhled.
hledat.