The School of Rock
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:24:05
A jsem si jist, že já oslovil je.
1:24:15
- Co?
- Oh, mùj bože.

1:24:32
- Nemám, co bych ti øekla.
- Já taky ne.

1:24:37
OK, jdu spát.
1:24:40
Jedna vìc je zahodit svùj život,
1:24:42
ale dostat Neda do problémù
je sobecké.

1:24:45
Øíkalas, abych byl jak Ned
a našel si práci.

1:24:47
Øíkala jsem, abys byl jak on,
ne abys byl jím.

1:24:51
- Neomluvíš se?
- Ty se omluv za zavolání policie.

1:24:55
Nikoho jsem nezabil.
Chtìl jsem zahrát skvìlou šou.

1:24:58
- Byl jsem tak blízko.
- Sklapnìte! Mlète už!

1:25:02
Mùžete toho oba aspoò
na chvíli nechat?

1:25:12
Podívej, je mi to líto, kámo.
Byl jsem zoufalý.

1:25:16
Pro tebe bylo snadné vzdát se hudby.
1:25:19
- Ale pro mì není.
- Nebylo to pro mì lehké.

1:25:23
Chybí mi to.
1:25:24
Tak proè jsi toho nechal?
1:25:27
Protože už jsem dál nechtìl
dìlat ze sebe šaška.

1:25:30
Mùžeš to svádìt na smùlu,
ale nakonec

1:25:33
jsme možná prostì jen
nebyli tak dobøí.

1:25:36
Nìkdy musíš vìdìt, kdy pøestat.
1:25:39
- Dobøe, možná stojím za houby.
- To jsem neøekl.

1:25:42
Hudba je mùj život.
Co chceš, abych dìlal?

1:25:46
Nevím, ale...
1:25:50
...ale myslím, že bys toho mìl nechat.
1:25:53
Promiò.

náhled.
hledat.