:09:01
Nikada nismo bili u ovakvom kripcu
pa sam vam veoma zahvalna.
:09:05
Pa kako æemo ovo rijeiti?
Plaæate li unaprijed?
:09:08
Ne shvaæam.
:09:09
Bilo bi jako dobro kad bih
bio plaæen u gotovini.
:09:12
E, pa, mi ne radimo tako.
:09:14
Kad mi budete ispostavljali èek
napiite ga na Deweya Finna, zbog poreza.
:09:18
O svemu tome se moete dogovoriti
sa Candace na kraju dana.
:09:22
Kada je toèno kraj dana?
:09:24
Poèetak radnog vremena je u 8:15,
a traje do 15:00.
:09:28
Znate to?
:09:29
Mogu li danas zavriti malo ranije?
Imam neto obaviti.
:09:36
Nema veze. Mogu ostati.
:09:38
Gosp. Schneebly...
:09:40
...ovo se smatra najboljom
osnovnom kolom u dravi,
:09:44
i taj status odravamo
strogim naèinom ponaanja,
:09:47
ukljuèujuæi tu i profesore.
:09:49
Ne brinite za mene.
Ja sam nezgodan.
:09:52
Ako neki klinac pretjera,
lako æu ga zviznuti.
:09:56
Mi ovdje ne upranjavamo
fizièko kanjavanje.
:09:59
Znaèi, samo verbalno zlostavljanje.
:10:02
Ako imate problema sa nekim uèenikom,
samo ga poaljite kod mene.
:10:06
- Ja æu ih kanjavati.
- Primio k' znanju.
:10:12
Djeco.
:10:15
Molim vas, sjedite.
:10:19
Voljela bih vam predstaviti
zamjenu gospoðice Dunham.
:10:22
Ovo je gosp. Schneebly.
:10:25
Zato ne napiete
vae ime na ploèu.
:10:28
Da, napisat æu.
:10:38
Znate to? Zato me
jednostavno ne zovete "Gospodin S ".
:10:44
Gosp. S nikada prije nije
predavao u naoj koli,
:10:48
pa bih eljela da se
svi lijepo ponaate.
:10:51
Nastavni plan je
na stolu.
:10:54
- I imate li nekih pitanja?
- Da, kada je ruèak?
:10:59
Djeca su upravo ruèala.