The School of Rock
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:00
Tudo fixe. Eu posso ficar.
:10:03
Sr. Schneebly...
:10:05
...esta é considerada a melhor
escola preparatória do estado,

:10:09
e nós mantemos isso aderindo
a um rígido código de conduta,

:10:12
incluindo capacidades.
:10:14
Não se preocupe comigo.
Eu sou duro.

:10:16
Se algum puto pisar o risco, não
tenho nenhum problema em aviar-lhe.

:10:21
Não, não. Aqui não usamos
castigos físicos.

:10:24
Ok, então só ofensas verbais?
:10:27
Se tiver algum problema com algum
aluno, mande-o até mim.

:10:31
- Eu trato da parte da disciplina.
- Certo.

:10:38
Crianças?
:10:41
Sentem-se, por favor.
:10:45
Eu gostaria de vos apresentar
o substituto da Sra. Dunham.

:10:48
Este é o Sr. Schneebly.
:10:52
Porque é que não escreve
o seu nome no quadro.

:10:55
Sim, eu escrevo.
:11:05
Sabem uma coisa?
Vocês podem chamar-me "Sr. S".

:11:11
O Sr. S nunca ensinou aqui
na Horace Green,

:11:15
portanto eu quero que vocês
se portem muito bem.

:11:19
O programa está na secretária.
:11:21
- Tem alguma questão?
- Sim, quando é que é o almoço?

:11:26
As crianças acabaram de almoçar.
:11:29
Há mais alguma coisa que precise?
:11:33
Sou um professor. Tudo o que
preciso são mentes para moldar.

:11:37
Então, muito bem. Bom, mais uma vez,
obrigada. Você salvou o dia.

:11:48
Ok, quem é que tem aqui comida?
:11:53
Vocês não se vão meter em sarilhos.
Estou com fome.


anterior.
seguinte.