The School of Rock
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:01
Às vossas posições.
Às vossas posições!

1:03:07
Venham, venham.
1:03:17
E assim, E=MC².
1:03:23
Oh, Sra. Mullins. Entre.
1:03:25
Desculpe interromper, mas a Menina
Lemmons disse que ouviu música,

1:03:29
- Vinda da sala de aula.
- Música?

1:03:34
Música. Não ouvi música nenhuma.
1:03:37
Sabem que mais? A Menina Lemmons deve
andar metida na droga, não é, miúdos?

1:03:42
Bem... Bem, o que é aquilo?
1:03:51
Oh, aquilo. Sim.
1:03:53
Nós estávamos a cantar.
Estávamos a cantar e a aprender.

1:03:58
Estávamos a aprender com canta-canção.
1:04:02
- Um dos seus métodos?
- Sim.

1:04:05
Eu acho que ajuda bastante
quando ensinamos sobre assuntos

1:04:08
que são os assuntos mais aborrecidos.
1:04:13
Bem, não se importa que eu fique na
sua aula esta tarde, pois não?

1:04:19
Não. Não. Volte esta tarde.
1:04:22
Já é de tarde. Eu queria dizer, agora.
1:04:26
Por isso, por favor,
continue com o seu método.

1:04:32
Sim. Ok.
1:04:50
A matemática é uma coisa maravilhosa
1:04:56
A matemática é uma coisa mesmo fixe

anterior.
seguinte.