1:21:03
Sim, vocês sabem, matemática, inglês.
1:21:08
O quê? Ciência... O que mais?
Geografia, história,
1:21:13
latim, espanhol, francês.
1:21:16
Latim... Matemática.
Já tinha dito isso antes?
1:21:21
De qualquer forma, tudo o que queriam que os
vossos miúdos soubessem, foi abrangido, está bem?
1:21:27
Bem...
1:21:30
... foi bom conhecê-los a todos,
e conduzam devagar.
1:21:34
Desculpe-me?
1:21:36
Desde que você começou a ensinar,
o meu filho só fala de música.
1:21:39
Diz que quer ser músico, quando crescer.
Isto é influência sua?
1:21:43
Porque é que a minha filha começou a
ficar obcecada com o David Geffen?
1:21:47
E como é que isto,
é trabalho de casa?
1:21:49
Ok, olhem, eu queria contar-vos
o que tenho feito aqui...
1:21:54
Mas há aquela coisa de confidencialidade
entre professor-estudante.
1:21:58
E eu não quero ser um
violador das leis da educação.
1:22:01
Porque podia ser demitido
da Ordem dos Professores.
1:22:05
Por isso...
1:22:07
Espera que acreditemos nessa treta?
1:22:10
Sr. S, não acha que devia
falar-lhes acerca do projecto?
1:22:14
- Que projecto?
- O nosso projecto escolar.
1:22:17
Todas as escolas do estado
estão a competir.
1:22:19
- Competir?
- Não até ao próximo trimestre,
1:22:22
mas o Sr. S quer que
tenhamos um avanço.
1:22:24
- Bem, qual é o projecto, Summer?
- É prestigioso
1:22:28
Uma vitória constará
no nosso curriculum.
1:22:32
Também lhes deve dizer, Sr. Schneebly.
1:22:35
Ok, olhem, conheci os vossos miúdos
há umas semanas. São fantásticos.
1:22:40
Zack é um guitarrista maluco.
É o próximo Hendrix, e só tem 10 anos.
1:22:44
E aqui o Gordon, é um génio.
1:22:47
Ele fez um espectáculo profissional de
luzes no computador, em 3 dias. E...
1:22:52
E aqui a Marta, ela é...
1:22:55
Ela consegue atingir um Dó acima
de um Mi maior. Sabiam disso?
1:22:58
Porque isso é muito difícil. Não há muitos
cantores que o consigam fazer. E...