:43:03
Miliony kablunaqù, vude.
:43:13
Ne, to je v Montrealu.
Ale v Edmontonu je to to samé.
:43:18
Poslouchej mì.
Hned, jak tì pustí z nemocnice,
:43:21
- vezmu tì na veliký stejk, ano?
- Dobøe.
:43:25
Houby a brambory!
:43:41
Neznal jsem Charlieho Hallidaye
moc dlouho,
:43:45
ale vím, e byl dobrý pilot
:43:49
a dobrý pøítel.
:44:01
Shromádili jsme se tu dnes,
protoe nás opustil pøíli brzy.
:44:08
Slova jsou chabou útìchou,
kdy mladý ivot skonèí tak pøedèasnì.
:44:17
Ale napadlo mì,
e pøeètu úryvek z básnì,
:44:21
kterou napsal jeden mladý kanadský
letec jménem McGee za války
:44:26
a nali ji v jeho skøíòce poté,
co ho sestøelili.
:44:31
"Ach, vyklouzl jsem
z chmurných pout zemì
:44:36
a tanèil oblohou
na tmavì støíbøitých køídlech,
:44:41
k slunci jsem plhal a pøidal se k
bujarému veselí sluncem rozdìlených mrakù,
:44:47
a dìlal sto vìcí, o nich se vám nesní.
:44:52
Krouil a vznáel se,
létal vysoko ve sluncem ozáøeném tichu.
:44:58
Vznáeje se tam, honil jsem vyjící vichr