:47:04
Alô, Sra. Halliday.
:47:06
Aqui é Walter Sheperd.
:47:08
Trabalho com o seu filho.
:47:10
Eu não sei como dizer isto.
:47:15
Sempre esperei nunca
ter que fazer esta ligação.
:47:31
Queres peixe?
:47:36
Tu tens...
:47:50
O que estás a fazer?
:47:58
Para ti.
:48:01
Não precisas fazer isso.
:48:03
Estas...
:48:06
Estas botas ainda estão boas.
:48:07
Só mais uns pontos e elas me
levarão mais alguns quilómetros.
:48:14
Tu deverias descansar.
Sabes?