:15:00
Je had het over een Joodse groep.
:15:02
De nabestaanden, misschien?
- Misschien.
:15:04
Dus, twee. Als het lichaam wat we hebben
gevonden van de zogenaamde huurmoordenaar...
:15:08
en als Brossard hem heeft vermoord,
laten we zeggen uit zelfverdediging...
:15:12
waarom zou hij dan zijn papieren
en geld meenemen?
:15:14
Om het op een simpele moord of overval
te doen lijken.
:15:17
Zodat niemand hem hier aan linkt.
- Dat is mogelijk.
:15:20
Maar waarom laat je dan het pistool
inclusief de demper achter?
:15:24
Mijn God, die stank
maakt me helemaal gek!
:15:27
Inspecteur, vergeef me,
maar waar lijdt dit naar toe?
:15:29
De auto.
Gehuurd door ene David Manenbaum.
:15:34
Een Canadees rijbewijs.
:15:35
Dus het wordt iemand vergeven,
dat hij denkt...
:15:38
dat hij een nakomeling is van
de Joodse slachtoffers in Dombey.
:15:42
Maar...
:15:45
Maar?
:15:47
Hij was geen Jood.
:15:50
Hoe weet je dat?
- Niet besneden.
:15:53
Weet je dat zeker?
:15:55
Edelachtbare, vergeef me mijn smakeloosheid,
maar ik was aanwezig bij de lijkschouwing...
:15:58
...en ik ben in staat om te zeggen wanneer
iemand besneden is of niet.
:16:02
We hebben zijn vingerafdrukken afgenomen,
en verzonden naar de prefectuur in Parijs.
:16:06
Er zijn geen gegevens te vinden
in geen enkele database.
:16:09
Niet bij de Canadeese bereden politie,
de FBI, of Interpol.
:16:12
Helemaal niets?
- Kijk nu eens, de vis van vandaag is tarbot.
:16:28
Ja?
:16:30
Heb je een pen?
:16:34
Ja.
- Net buiten Frejus.
:16:37
Een klooster op de Haute Corniche.
:16:40
Als u hem mist,
zal hij zijn envelop ophalen
:16:42
...bij Bar Mathieu
in de rue Obscure.
:16:46
Heb je dat?
- Ja.
:16:48
Het onderwerp zal morgen
arriveren vanuit Aix.
:16:50
En verander van auto.
Hij zal hem anders herkennen.
:16:53
Op dezelfde naam?
- Ja.
:16:54
Onthou dat de verklaring op het
lichaam moet worden gevonden.
:16:58
Geen probleem.
- Dat zei je...