:28:02
En realidad, no,
no puede ingresar ahora
:28:03
porque antes tiene
que encargarse de ese asunto.
:28:06
Nos queda--nos...
nos quedaba una hora.
:28:09
- Tengo algo que hacer.
- Sí.
:28:12
Tiene que hacer una llamada
telefónica muy importante ahora.
:28:14
- Me tomará cinco minutos.
- ¿Justo ahora?
:28:16
Lo lamento.
:28:17
Pero su presentación
empieza en dos minutos.
:28:20
Por favor dígales
que llegaré tres minutos tarde.
:28:28
Bueno, hay un detalle.
:28:30
Jesúus. Demonios.
¿Cómo es que no sabíamos eso?
:28:33
No lo sé.
Es increíble.
:28:36
- Vamos.
- Muy bien. Elige.
:28:40
Ay, esto es terrible.
:28:42
Es una estupidez--No puedo...
:28:45
Hay una hora de diferencia.
Aquí hay otro uso horario.
:28:51
Es increíble.
¿Cómo mierda puede pasar eso?
:28:54
- Muy bien. Aquí. Ya está.
- Damas y caballeros...
:28:57
Bueno, rápido,
esa camisa--la ropa interior.
:29:01
La ropa interior dorada.
:29:02
Bien...
:29:05
¿Tengo que pasar algo por aquí?
:29:07
- No.
- De acuerdo.
:29:09
¿Necesitas ayuda?
:29:12
- ¿Tus testículos cuelgan bien?
- Ay, sí.
:29:16
Bien.
:29:17
Ya estás listo.
:29:19
Bien. Genial.
:29:22
Oh, Dios.
Bien... genial.
:29:26
- Tiene un poco de aire adentro.
- Bien, ahora los pantalones.
:29:29
De prisa.
:29:33
Oh, hola. Encantado
de conocerlos. Lo lamento.
:29:38
Nuestro programa
:29:41
para esta mañana
:29:43
Hank Hardy Unruh.
:29:46
Acaba de llegar de Helsinki.
:29:49
Llegó anoche.
:29:53
Gracias.
Lo lamento mucho--
:29:57
¿Tiene su esquema?
:29:58
Sí, tengo mi presentación.