:32:03
Veo en los rostros presentes
un toque de ansiedad infantil
:32:08
por abordar las principales
preguntas textiles de todo el mundo.
:32:11
¿Cómo encaja la OMC en esto?
:32:14
En la OMC queremos ayudarlos a
alcanzar sus resultados en dólares.
:32:18
Y dentro de sólo 20 minutos,
:32:20
les mostraré
la solución de la propia OMC
:32:25
a dos de los mayores
problemas gerenciales.
:32:28
Uno--mantener la comunicación
con una planta laboral alejada,
:32:31
y dos--tener una cantidad
saludable de tiempo libre.
:32:35
Esta solución, suficientemente
apropiada, se basa en textiles.
:32:42
¿Pero cómo fue que el personal
se convirtió en un problema?
:32:46
Antes de develar nuestra solución,
:32:48
quisiera hablar un poco del
problema del manejo del personal.
:32:51
La Guerra Civil Estadounidense
:32:53
Todos sabemos de la Guerra Civil
Estadounidense--al menos en EE.u.
:32:56
Fue la guerra más feroz y menos
redituable en la historia del país.
:33:00
Una guerra en la que increíblemente
enormes cantidades de dinero
:33:03
se desperdiciaron--
y todo por los textiles.
:33:06
En la década de 1860, las
finanzas del Sur eran muy buenas.
:33:09
Prosperidad y empleo
:33:10
Se acababa de beneficiar
con la limpiadora de algodón--
:33:13
un invento que separaba
las semillas del algodón
:33:15
y al Sur de su pasado pre-industrial.
:33:18
Cientos de miles de trabajadores
:33:20
que no tenían trabajo
en sus países de origen
:33:22
encontraron
buenos trabajos en la industria textil.
:33:25
En este optimista clima de libertad
y progreso apareció --adivinaron--
:33:29
el Norte.
:33:31
Los apologistas de la Guerra Civil
han dicho que, a pesar de sus fallas,
:33:35
la guerra por lo menos perfiló
:33:37
un modelo laboral
involuntariamente importado.
:33:40
Ahora este modelo
es, por supuesto, algo terrible.
:33:42
Yo soy abolicionista.
:33:44
Pero, de hecho, no caben
dudas de que, librados a su suerte,
:33:49
los mercados habrían reemplazado la
esclavitud con otras fuentes.
:33:54
Para probar mi punto,
por favor acompáñenme
:33:56
en lo que Albert Einstein llamaba
un experimento de pensamiento.