:33:00
Una guerra en la que increíblemente
enormes cantidades de dinero
:33:03
se desperdiciaron--
y todo por los textiles.
:33:06
En la década de 1860, las
finanzas del Sur eran muy buenas.
:33:09
Prosperidad y empleo
:33:10
Se acababa de beneficiar
con la limpiadora de algodón--
:33:13
un invento que separaba
las semillas del algodón
:33:15
y al Sur de su pasado pre-industrial.
:33:18
Cientos de miles de trabajadores
:33:20
que no tenían trabajo
en sus países de origen
:33:22
encontraron
buenos trabajos en la industria textil.
:33:25
En este optimista clima de libertad
y progreso apareció --adivinaron--
:33:29
el Norte.
:33:31
Los apologistas de la Guerra Civil
han dicho que, a pesar de sus fallas,
:33:35
la guerra por lo menos perfiló
:33:37
un modelo laboral
involuntariamente importado.
:33:40
Ahora este modelo
es, por supuesto, algo terrible.
:33:42
Yo soy abolicionista.
:33:44
Pero, de hecho, no caben
dudas de que, librados a su suerte,
:33:49
los mercados habrían reemplazado la
esclavitud con otras fuentes.
:33:54
Para probar mi punto,
por favor acompáñenme
:33:56
en lo que Albert Einstein llamaba
un experimento de pensamiento.
:34:00
Supongamos que el trabajo importado
involuntariamente nunca se prohibió.
:34:04
Que los esclavos aúun existían
y que era sencillo tener uno.
:34:08
¿Cuánto creen que costaría hoy
tener un esclavo redituable,
:34:12
por ejemplo, aquí en Tampere?
:34:13
ESCLAVO en Finlandia
:34:15
Veamos... un uniforme
cuesta $50 por lo menos.
:34:19
Dos comidas en McDonald's
cuentan más o menos $10.00
:34:22
La habitación más chica cuesta
probablemente unos $250 por mes.
:34:26
Para funcionar bien, tienen que
pagar el seguro médico del esclavo.
:34:29
Si viniera de un país contaminado,
por ejemplo, el costo aumentaría.
:34:33
Y, claro, con las leyes vigentes por
empleo de menores en Finlandia,
:34:36
una buena parte del
mercado joven no está disponible.
:34:40
Ahora bien, dejen a ese esclavo
en su casa. Digamos, en Gabon.
:34:44
En Gabon, $10 alcanza
para dos semanas de comida.
:34:47
$250 alcanza para dos años de
alojamiento, no un mes, con suerte.
:34:52
$50 alcanza para
toda una vida de ropa económica.
:34:56
Y el seguro médico,
por supuesto, es más barato.
:34:58
Y encima... se puede
emplear a jóvenes sin restricciones.