:44:00
Fue una gran estafa.
:44:07
Nueva York
Marzo de 2002
:44:18
¿Es ésta?
:44:20
No. Trajiste una equivocada.
:44:23
Mierda.
:44:25
¿Se pondrá de pie
la verdadera OMC?
:44:27
Oh, Dios mío.
Tiene fotos. Y son lindas.
:44:30
Sí, la verdad es
que se ven bien en ese tamaño.
:44:32
"Bichlbaum no es...
pero imita a uno en la TV".
:44:36
Esto es básicamente
el corazón de lo que hacemos.
:44:38
Todos estos periódicos
y revistas tienen artículos
:44:42
sobre los Yes Men,
:44:44
y es por eso
que hacemos estas cosas.
:44:47
Es por eso que vamos
y damos esas conferencias.
:44:49
No es por las doscientas
personas o las cien personas
:44:51
que pueden vernos
en una presentación.
:44:53
Aunque nos gustaría que se fueran
:44:55
de la presentación
con una experiencia interesante,
:44:58
la razón por la que lo hacemos es
que los que leen la revista Bizarre
:45:02
el New York Times
o Fortune o Harper's
:45:05
puedan leerlo
en la prensa convencional.
:45:08
Así es como millones
de personas pudieron leerlo
:45:10
y quedaron con potencial interés
en las ideas anti-globalización.
:45:15
Uno de los problemas con Fortune
:45:18
es que está en este--
bueno, en Fortune--
:45:22
la leen hombres de negocios y
contadores, ese tipo de gente.
:45:26
Y es a ellos a quienes les
hablaremos en Australia en mayo.
:45:33
Es una conferencia de contadores.
:45:34
Es algo...
algo preocupante.
:45:40
Para prepararse para la
conferencia de Australia,
:45:42
los Yes Men fueron
a Londres a investigar.
:45:48
¿Necesitas una camisa nueva?
¿Una que no esté arrugada?
:45:50
Sí.
:45:51
¿Esa te quedaría bien?
:45:53
¿Crees que
quedará bien con tu traje?
:45:55
Esta es extra grande. Sí, todas van
bien con mi traje. Es terrible.
:45:59
- Pero es rayada. ¿Está bien?
- Sí.