:49:00
- Sí.
- ¿Lo hiciste como una broma?
:49:02
- Sí.
- Sí. Básicamente...
:49:06
Está bien. No sabíamos
cómo ibas a reaccionar.
:49:08
Esperábamos que no te ofendieras
mucho. Pensábamos: "¡Oh, no!"
:49:12
Diablos, no. Es genial.
En verdad es realmente--
:49:14
Me preguntaba, como
no había visto a ese tipo antes,
:49:17
y conocía a algunas personas de
Relaciones Exteriores de la OMC,
:49:20
y pensaba: "Dios mío, por fin
pusieron a uno que realmente sirve".
:49:24
Nosotros también
queríamos hablar con Barry Coates
:49:27
porque tiene muchas estadísticas
e información sobre globalización
:49:32
que pensamos puede servirnos
para la conferencia de Australia.
:49:35
Todos los acuerdos
de la OMC barra uno
:49:37
tratan sobre restricciones que
pueden implementar los gobiernos.
:49:41
Y así, en esencia, todo el sistema
comercial se basa en la premisa
:49:45
de que las empresas que comercian
e invierten a nivel internacional
:49:50
van a ser perseguidas
por los malos gobiernos.
:49:55
Y, en verdad, lo que tenemos
:49:57
es un sistema internacional
que funciona exactamente al revés.
:50:00
Lo que se elimina del sistema
:50:02
es la democracia,
el desarrollo, el ambiente,
:50:05
es el tipo de valores humanos
:50:08
que en realidad deberían ser el
centro de lo que tratamos de hacer.
:50:12
No vivimos para el comercio.
:50:15
Vivimos para tener vidas decentes.
:50:18
Y ese debería ser el objetivo
de nuestra política comercial,
:50:20
no maximizar el comercio o
eliminar cualquier impedimento.
:50:27
Antes de la conferencia en Australia,
los Yes Men tienen oportunidad
:50:30
presentarse ante los estudiantes
de Plattsburgh, Nueva York.
:50:33
Se reúunen
en Manhattan para prepararse.
:50:49
Se ve bien.
Tengo eso.
:50:52
Necesito conseguir el video...
:50:55
...y estamos listos.
:50:58
Veamos...