The Yes Men
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:13:01
Tous les gens qui ont commandé
ce célèbre jeu vidéo

:13:04
se sont tout à coup retrouvés
devant un truc inattendu.

:13:09
Andy a donc suscité
toute l'attention de la presse

:13:11
et ça a été vu comme
une revendication d'activiste

:13:14
sur les jeux vidéo
et leur nature un peu macho.

:13:18
Il s'agit de l'apparition inattendue
:13:20
d'hommes gays musclés
qui s'embrassent tous les vendredi 13.

:13:23
Il devient célèbre
dans la communauté informatique...

:13:26
Surtout chez les gays.
:13:28
Puis, j'ai pris
des poupées Barbie

:13:32
et j'ai échangé leur voix
contre celle des GI Joes.

:13:35
"Bataillons ! Descendez ce Cobra,
puissance de feu maximale."

:13:41
Et les GI Joes,
"J'adore faire les courses avec toi",

:13:45
et les poupées Barbie,
"Les morts ne mentent pas."

:13:49
On les a mis
sur les étagères des magasins

:13:53
...dans tout le pays lors de notre
"Distribution de Cadeaux".

:13:56
On est comme le Père Noël,
mais de façon moins radicale,

:13:58
parce que lui, il entre
dans les maisons. Pas nous.

:14:01
Quand les enfants
les ont ouverts à Noël,

:14:03
ils ont été surpris
d'entendre leur poupée

:14:05
dire autre chose
que ce à quoi ils s'attendaient.

:14:08
Les enfants ont trouvé ça
très marrant. Ils ont beaucoup aimé.

:14:12
On a contacté la presse.
:14:13
C'est donc passé à la télé
le jour de Noël et la semaine suivante.

:14:17
Tous les médias possibles
et imaginables en ont parlé.

:14:22
- L'OLB...
- La Mission de l'OLB...

:14:25
L'Organisation de Libération
des Barbies, l'OLB...

:14:28
Ça m'a fait bien rire.
Il devrait dire, "Viens te battre"
,

:14:33
- et en fait, il dit...
- "J'adore l'école, pas toi ?"

:14:36
"Allons chanter ce soir !"
:14:37
Maintenant,
avec les Yes Men,

:14:39
on a eu cette idée,
la "Correction d'identité".

:14:43
C'est-à-dire que ces choses...
:14:45
Ces choses qui ne se
montrent pas telles qu'elles sont

:14:48
ou qui cachent quelque chose
d'inquiétant sur leur nature,

:14:52
on veut faire ressortir tout ça.
:14:53
On veut le montrer.
On veut mettre le doigt dessus.

:14:55
Comme pour l'OMC...
:14:58
Selon nous, l'OMC

aperçu.
suivant.