:38:05
Aah!
:38:18
Prokletstvo! Japaneri jedu
kao prinèevi od Walesa!
:38:28
ivot ne mari za pojedince,
:38:31
posebno ivot jednog
ratnog zarobljenika.
:38:38
Ako elite preivjeti,
treba vam malo sreæe,
:38:42
kratak odmor i prijatelj koji æe
vas podignuti kada padnete.
:38:55
Gdje sam?
:38:58
Bio si u nesvijesti nekoliko dana.
:39:04
Mislio sam da ako te izvedem
iz Kuæe smrti, na svje zrak,
:39:07
imati æe vie
anse za oporavak.
:39:09
Pa, nisam siguran da li
elim vie ivjeti.
:39:16
- Otvori ih.
- Odakle ti dodatna hrana?
:39:21
Imam svoje veze.
Hajde. Otvori ih.
:39:24
Zato radi ovo?
:39:35
Hej, Ernie.
:39:41
Uh, ja i prijatelji,
razmiljali smo malo...
:39:46
i, uh, zapitali smo se...
:39:52
Koji je smisao nae patnje?
:39:54
Mislim, gdje je pravda u tome...
:39:57
to nas japaneri tlaèe i tjeraju
nas da radimo do smrti?