:22:00
De forventet at vi også adlød.
:22:17
Hva sier vi, Dusty?
:22:19
Lojalitet, høflighet,
beskjedenhet, soldatens plikt.
:22:25
Nydelig.
:22:57
Fortsett, sersjantmajor.
:22:59
Alle rett!
:23:04
Vend om.
:23:43
Vis respekt for den ærede
oberstløytnant Nagatomo ...
:23:47
... leder av
krigsfangeadministrasjonen.