:17:00
Ще бъде ужасно, ако
не сме заедно.
:17:12
"Убийство."
Нима каза "убийство"?
:17:14
Да не би да каза, че
ще убиваш някого?
:17:17
Не, тя не ме е разбрала.
:17:19
Не съм казал...
:17:21
Мила, не съм казал,
"асасино, "
:17:25
Казах, "Ще помоля от Нино"
:17:28
за пари, да ни помогне
да се оженим.
:17:31
-О!
-"Помоля Нино."
:17:34
Не съм разбрала.
:17:37
Да се ожените?
:17:38
Та вие дори не можете
да се разберете.
:17:41
Ние сме влюбени.
:17:43
и аз ще отида с него този уикенд.
:17:44
На фестивала на знамената.
Ще отида да хвърля знамето.
:17:48
Да хвърлиш знамето.
Защо?
:17:51
Защото мога да го направя не по-зле
от който и да е италянец.
:17:54
Ето защо.
:17:56
И баща й ще го види.
:17:57
Франческа?
:17:59
-Франческа?
-Баща ми.
:18:02
-Франческа.
-Плачидо, здравей.
:18:04
Дъщеря ми каза, че
ти ще я заведеш
:18:06
на фестивала в Монтеплучано.
:18:09
Вярно ли е това?
:18:10
Само момент.
:18:16
Казах му, че ти ще ме заведеш,
за да си остане той в къщи.
:18:18
Не искам да
лъжа баща ти.
:18:20
Хайде, Франсис.
Кой го интересува?
:18:23
Франсис?
:18:26
Ако не съм с нея,
ще умра от разбито сърце.
:18:33
Няма да умреш.
:18:52
Не е ли страхотен?