Under the Tuscan Sun
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:00
Koupila jsem dùm v cizí zemi.
:25:03
Dùm a takový pozemek, který dva voly
zorají za dva dny.

:25:07
Když nemám ani pluh ani voly,
:25:09
nezùstává mì nic jiného než jim vìøit.
:25:11
Lítost nad koupí je úplnì bìžným trápením
:25:14
u èerstvých majitelù domù.
:25:15
Jen kvùli tomu že máte najednou
nutkavý pocit øvát,

:25:18
neznamená, že jste udìlala chybu.
:25:21
Každý ví, že staré domy
mají svoje mouchy,

:25:25
obzvl᚝ tøistaleté domy.
:25:29
Zdìdila jsem 10 000 prázdných vinných láhví,
jednuo víno,

:25:36
èasopisy "La Nazione"
publikované v roce 1958

:25:40
a rùzné pùvodní obyvatele.
:25:44
Ugh!
:25:59
Trikem na pøekonání výèitek je mít plán.
:26:03
Vybrat si jednu místnost
a pøizpùsobit si ji pro svoji potøebu.

:26:06
Pomalu projít celý dùm,
:26:08
být k nìmu zdvoøilá, pøedstavit se,
:26:11
aby se i on mohl pøedstavit vám.
:26:17
Co jsi to udìlala?
:26:19
Frances koupila dùm v Toskánsku!
:26:21
Chystᚠse tam žít, osamìlá?
:26:23
No, nejsem tam osamìlá.
Mám tam i ploštice.

:26:26
-A co bøíško?
-No, nafukuje se.

:26:29
Nemùžu uvìøit, že jsi to udìlala.
Už jsi to podepsala?

:26:32
Ano.
:26:34
Proè? Co?
Myslíš, že jsem nemìla?

:26:38
Myslíš, že jsem udìlala chybu?
:26:40
-Já nevím. Udìlala?
-No, já nevím.

:26:42
Ty jsi ta, co mì navykládala øeèi
o bezduchých lidech.

:26:46
Oh, ano.
To jsem byla já.

:26:48
Dobøe. Paráda!
:26:50
Takže jsi koupila vilku v Toskánsku!
:26:51
-Takže, jaké je to místo?
- No, je tam potøeba trochu práce.

:26:54
-A kdo to udìlá?
-Já.

:26:57
Ty?
:26:57
Nikdy jsem si nevšimla, že jsi taková šikovná.
:26:59
Nìco umím opravit.
Pamatuješ si jak jsem opravila odtok?


náhled.
hledat.