:41:00
Hij is.
:41:05
Oh, mijn God.
:41:07
-Ik voel me zo'n idioot.
-Niet doen.
:41:09
Flirten is een ritueel in ltalie.
Geniet ervan.
:41:13
Proef dit eens.
Het is heerlijk.
:41:19
-Hoe doe je dat?
-Doe wat?
:41:22
Dit.
:41:23
Hoeden maken me gelukkig.
:41:27
En ijs.
:41:29
Ijs veranderde mijn lot.
:41:32
Het kwam door ijs
:41:33
dat mijn geliefde Fefe
me ontdekte.
:41:36
Fefe?
:41:37
Il Maestro,
:41:39
Wie?
:41:40
Federico, schatje.
:41:42
Fellini?
:41:44
Hij ontdekte me in het
Piazza Novena met mijn ouders
:41:48
toen we een ijsje aten.
:41:50
Ik was het naar binnen aan
het schrokken,
:41:51
het Iiep over mijn kin omdat
ik honger had.
:41:54
"Hou je van ijs?"
vroeg hij.
:41:57
Ik wist niet wie hij was.
Ik was 16.
:42:00
"Je bent mijn verbeelding
die tot leven komt," zei hij.
:42:07
Hij was niet alleen een groot regisseur.
Hij gaf geweldige adviezen.
:42:10
Ik luister.
:42:12
Fefe zei dat je globaal moest leven
in verschillende richtingen.
:42:18
Verlies nooit
je kinderlijke enthousiasme,
:42:22
en dingen zullen op je weg komen.
:42:30
Dus nu kreeg ik advies van de
overleden Il Maestro,
:42:34
en ik probeerde het op te volgen
door klimop te plukken,
:42:36
globaal
en met kinderlijke enthousiasme,
:42:42
Oh, mijn God.
:42:54
Niente qui,
:42:59
Niente,
Niet hier.