Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Hallo?
:20:06
Hallo?
:20:11
Søren.
:20:33
Unnskyld meg.
:20:34
- Jeg beklager.
- Kan jeg hjelpe deg, signora?

:20:38
Jeg trodde dette huset var til salgs.
Jeg lagde ingen avtale.

:20:42
Huset er til salgs, men uheldigvis
er det noen som kjøper det alt.

:20:46
Vi liker det veldig godt,
og vi kjøper det i dag.

:20:50
Veldig bra. Et øyeblikk.
:20:53
Unnskyld meg.
:20:56
De vil ha det. De godtar prisen.
:20:59
Så raskt? Da ba vi om for lite.
:21:03
Be om 20 millioner lire mer, minst.
:21:07
Jeg er lei for det.
:21:10
Jeg er redd for at
det er en endring i prisen.

:21:15
Det koster nå 20 millioner lire mer.
:21:17
Det ble ikke verdt mer
i løpet av fem minutter.

:21:20
Comtessaen føler hun ba om for lite,
siden dere gikk med på det.

:21:23
Den logikken er absurd.
:21:25
Unnskyld meg?
:21:27
- Hva er prisen?
- Byr du mot oss?

:21:32
Vent. Vi godtar den nye prisen.
:21:35
Nei, dette er et vakkert hus.
:21:37
Og den som vil ha det må betale dobbelt.
:21:41
Comtessa sier at siden det
er så stor interesse for huset,

:21:47
er prisen nå doblet.
:21:49
I løpet av de siste ti sekundene.
:21:53
Grådige amerikanere.
Dere tror dere har rett til alt.

:21:56
- Dere ødelegger alt.
- Mange av oss er veldig lei for det.


prev.
next.