Under the Tuscan Sun

:01:02

Mogu li da te poljubim
sada?

:01:04

Hajde, Wiliboj!

:01:06

Udata, Williame.
Izvini.

:01:12

Ponosna na mene?

:01:13

Neznaš koliko.

:01:15

Frances, ove su sjajne šta si uradila.
Šta si uradila?

:01:17

Cokoladi je potrebno vreme, prijatelju.

:01:19

Ostalo je magija.
- Hey, Profesorka.

:01:22

Gde je vino?
- Ovde.

:01:25

Tom je srecno dubre.

:01:26

Žena književnica koja
pravi kolace.

:01:29

Kunem se, ako mi kažeš
da kuvaš gola,

:01:31

Otici cu kuci i ubicu se.

:01:33

Nikad gola.
Uvek u tangama.

:01:35

Ustvari, ako bi poznavao Frances,
znao bi da su kolaci znak izbegavanja.

:01:39

Hvala.

:01:40

Kako roman ide?
- Ne tako dobro.

:01:42

Ali odlaganje
ide sjajno.

:01:46

Uskoro cu zamrzeti
sebe,

:01:49

i onda cu postati
mašina za pisanjne.

:01:51

Šta je s Tomom?
Kako ide njegova knjiga?

:01:55

Dobro.
Ostao je kuci da piše.

:01:57

Znaš Toma?

:01:58

Upoznao sam ga skoro,
slucajno.

:02:01

Druga slucajnost je,da si davala
kritiku za moj roman.

:02:06

Jesam?
Da li mi se svideo?

:02:09

Nije.

:02:11

Pa,žao mi je.

:02:14

Sigurna sam da ima puno drugih
kriticara kojima se svideo.

:02:18

I stvarno se nadam
da nisi primio licno.

:02:21

Nazvala si moj glavni lik
'NEREALAN.'

:02:26

Ja mislim da loše kritike
treba zaboraviti.

:02:29

Daj mu kolac.

:02:30

Volela bih da ti dam kolac.
Dolazi u miru.

:02:33

Rekla si da nisi mogla
da se zainteresuješ za roman.

:02:37

Da je protagonista lik

:02:39

Koji traci život na
na tinejdžerske fantazije.

:02:43

Meni je ti ironocno.

:02:48

Ironicno. Zašto?

:02:52

Pitaj tvog muža.