:50:02
Åh, Jesus Krist.
:50:05
Yeah, hej. Det er Veronica Guerin.
Jeg ville gerne...
:50:08
Tak. Kom så.
Ind i bilen.
:50:12
- Hvem kører?
- Du kan ingengang køre med to raske ben.
:50:14
- Hvordan tror du det så vil gå, med kun et?
- Det er taveligt, det er.
:50:18
- Du kører som en gammel bedstemor.
- Kom så, haltefanden, Ind i bilen.
:50:24
Hvor skal hun hen?
Det er kun et par dage siden, at hun blev udskrevet.
:50:27
Jeg ved det.
:50:38
Lad nu mig.
:50:47
Se! Veronica Guerin.
Kom her og se.
:50:51
Tommy Mullen?
:51:07
Fatso Mitchell?
:51:10
- Yeah.
- Det her er til dig.
:51:17
Og skrup så ud herfra!
:51:22
- Din klumme gør min mor nervøs.
- Åh, Din stakkel.
:51:27
Du tror jeg er narkohandler, gør du ikke?
Well, Jeg handler ikke med narko.
:51:32
Jeg har set familie og venne dø,
uge efter uge. På grund af dem.
:51:37
Allright. Hvorfor skød du så mig?
:51:42
Nul, jeg havde intet at gøre med det.
For jeg ville ikke have misset.
:51:54
Jeg siger jo, han er ikke her.
:51:57
Og jeg skal gå, jeg har travlt.