View from the Top
prev.
play.
mark.
next.

:01:13
Nå, men det skete ikke.
:01:16
Kom nu, skatter.
:01:19
Min mor, altid optimistisk..
:01:21
..var på sin fjerde mand, Pete.
:01:24
Kom nu, skatter.
Kom nu.

:01:28
Hvad skete der?
:01:29
Rodney. Hans søn.
:01:32
Man behøvede ikke en DNA test der.
:01:36
Jeg håbede stadig på et andet liv..
:01:39
..væk fra Silver Springs.
:01:41
Så mødte jeg Tommy,
skolens quarterback.

:01:44
Han var en god kysser.
:01:46
Jeg vidste vi ville nå noget, sammen.
:01:49
Han kom så langt som
til til at blive mellemleder i Big Lot..

:01:52
..han brugte sine forbindelser til at
give mig et job i bagage afdelingen.

:01:55
Det er den bedste taske
man kan købe for penge.

:01:58
Du har nylon stoffet
med DuPont beskyttelse lag.

:02:02
Er det tasken du bruger,
når du flyver?

:02:04
Jo, men..
:02:06
Jeg har faktisk aldrig været
ombord i en flyvemaskine..

:02:09
..men hvis jeg nogensinde gør,..
:02:12
..så vil den taske følge mig rundt,
som en lille hund.

:02:15
Så blev det min fødselsdag..
:02:17
..og jeg behøvede ikke
at ønske det gamle ønske.

:02:19
Tommy og jeg havde fundet en vej ud.
:02:23
Hej. Jeg fangede dig.
:02:25
Donna. Hej.
:02:27
Jeg troede ikke du fik fri før kl. 20:00.
:02:29
Becky, tager over for mig.
:02:38
Nu da du er her..
:02:39
Lad mig nu få kortet.
:02:41
Nej, nej.
Det er åndsvagt.

:02:43
Bare glem det.
Det er faktisk lidt banalt.

:02:46
Jeg har taget den kjole
med du godt kan lide.

:02:48
Skal du se på jeg skifter?
:02:49
Nej, altså Donna.
:02:52
Lad være med at læse det.
:02:52
Kom nu.
Jeg kan godt lide banale ting.


prev.
next.