:20:00
Y yo creo que ustedes
son los mejores.
:20:02
Eso es estupendo.
:20:04
Tú eres estupenda, ¿qué tal?
:20:10
No. Este.
:20:12
Se llama estrabismo.
:20:14
No hay trabajo como el "extrabajo."
:20:17
Tengo que hacer chistes.
:20:21
¿Hay algo que te asuste?
:20:23
¿Te refieres al ojo?
:20:27
No lo noté.
:20:36
Dios.
:20:37
Estás bromeando.
:20:39
Ese es el modo
en que la galleta se rompe.
:20:42
Pero esto es tan injusto.
:20:44
Eres mejor asistente de vuelo
de lo que nosotras seremos jamás.
:20:47
Estaré bien.
:20:48
De todos modos había estado
pensando en renunciar.
:20:54
Seguro las extrañaré chicas.
:20:56
También te extrañaremos.
:21:00
Estudien duro.
Y enorgullézcanme.
:21:09
Felicidades a Donna Jensen.
:21:10
Por entrar al
Centro de Aprendizaje Royalty.
:21:16
Estoy nerviosa.
:21:19
La gente dice que es realmente difícil.
:21:21
Mucha gente no lo logra
pasadas las primeras dos semanas.
:21:24
No quiero ser una de esas.
:21:26
¿Bromeas?
:21:27
Nunca te hubieran elegido...
:21:29
a menos que pensaran
que lo puedes manejar.
:21:31
Eres inteligente. Eres hermosa.
Eres encantadora.
:21:34
Lo harás bien.
:21:36
Me das mucho ánimo.
:21:38
Tuve mucho de eso en mi casa.
Mis padres son buenos dando ánimo.
:21:42
Sally siempre dice que
el mejor valor que uno puede tener...
:21:45
es tener gente en quien confiar.
:21:48
¿Quién es Sally?
¿Tu tía?
:21:50
Es una especie de amiga.
:21:55
Sí.
:21:57
Sabes, tendremos una
pequeña fiesta de despedida...