:33:00
¿Qué te sucede?
:33:02
¿A quién engaño?
Nunca voy a volar un 747.
:33:05
Manual para el Expreso Royalty.
:33:08
Probablemente termine en Cleveland.
:33:10
Christine, deja de ser tan
dura contigo.
:33:13
- Sólo tienes que concentrarte.
- Eso es fácil de decir para ti.
:33:16
A ti te tocara Nueva York
y Londres.
:33:19
¿No soy tan lista
como tú, está bien?
:33:21
¿A quién le importa igual,
que aterricen en el agua?
:33:25
No aterrizan en la maldita agua.
:33:27
Se estrellan.
:33:30
Siempre dicen que
todos somos buenos en algo.
:33:33
Que todos tienen
alguna habilidad escondida.
:33:39
¿Qué tal si no?
:33:40
¿Qué tal si no soy buena
en nada?
:33:43
¿Qué hay de tus rulos?
:33:48
Sí.
:33:50
Vamos.
:33:54
¿Podrías parar de tirarte abajo?
:33:56
Superarás esto.
:33:58
Esto es lo que haremos.
:34:00
Sécate los ojitos.
:34:07
¿Dónde conseguiste esto?
:34:08
Oh, de la casa Sally Weston.
:34:11
Hay un monto de ellos.
¿No son geniales?
:34:15
¿Te los robaste?
:34:17
No. Son jabones para invitados.
:34:20
Nos invitaron.
:34:21
Estaban ahí para nosotras.
:34:26
Sí, para usar, ¿sabes?
No para que te los lleves.
:34:30
Vamos.
Todos el mundo los hace.
:34:32
No es gran cosa.
:34:33
Discúlpame.
¿No leíste el capitulo 7?
:34:36
- Capitulo 7.
- El empleado y la ética.
:34:39
Si eres atrapada robando algo,
desde audífonos hasta jabón...
:34:42
quedas despedido así como así.
:34:45
¿No estás disgustada conmigo, no?
:34:49
No.