:34:00
Sécate los ojitos.
:34:07
¿Dónde conseguiste esto?
:34:08
Oh, de la casa Sally Weston.
:34:11
Hay un monto de ellos.
¿No son geniales?
:34:15
¿Te los robaste?
:34:17
No. Son jabones para invitados.
:34:20
Nos invitaron.
:34:21
Estaban ahí para nosotras.
:34:26
Sí, para usar, ¿sabes?
No para que te los lleves.
:34:30
Vamos.
Todos el mundo los hace.
:34:32
No es gran cosa.
:34:33
Discúlpame.
¿No leíste el capitulo 7?
:34:36
- Capitulo 7.
- El empleado y la ética.
:34:39
Si eres atrapada robando algo,
desde audífonos hasta jabón...
:34:42
quedas despedido así como así.
:34:45
¿No estás disgustada conmigo, no?
:34:49
No.
:35:11
¡Sí!
:35:15
Ya es hora.
:35:17
Lapiceras abajo.
Libros cerrados.
:35:19
Recuerden escribir
su número de identificación...
:35:22
en el frente de su libreta
y pásenlo hacia adelante.
:35:29
¿Y, cómo te fue?
:35:31
Nueva York, allá voy.
:35:35
Gracias.
:35:36
Muchas gracias por estar escuchando.
Gracias.
:35:41
¿Puedó sacarme una foto contigo?
:35:43
Me encantaría.
¿Dónde quieres sacarla?
:35:46
- Esta bien.
- ¿Puedes meter la "R" en ella?
:35:48
Dí "Royalty."
:35:49
Repite después de mí.
Primera clase internacional.
:35:52
Primera clase internacional.
:35:57
Cincinnati.
No está mal.
:35:59
¡Miami! ¡Me dieron Miami!