Whale Rider

:03:29

Rawiri.

:03:41

Todos esperavam
pelo primogénito para nos guiar...

:03:46

mas ele morreu...

:03:50

e eu não.

:04:24

Onde está o rapaz?

:04:39

Filho.

:04:42

O que está feito, está.
Vem para casa.

:04:51

Vem para casa.
Começa de novo.