:23:14
Ще стане ли?
:23:16
Шегуваш ли се? Невероятна е!
По-голяма е от целият ни апартамент...
:23:21
...и ресторанта под нас.
Кара Белият Дом да изглежда като МакДоналдс.
:23:26
Схванах. Ще кажа на Пърси
да донесе неща ти.
:23:29
- Благодаря ви, лейди Дашууд.
- Без прегръдки, скъпа.
:23:33
Аз съм Англичанка. Показваме привързаност
само към кучетата и конете.
:23:38
Точно така.
:23:41
Невероятна сте!
:24:01
Ало?
:24:05
- Либи?
- Хенри.
:24:06
- Там ли е? Добре ли е?
- Да, тук е.
:24:10
Добре е. Мама я храни с плодов
кейк докато говорим.
:24:16
Защо не ми каза, че имам дете?
:24:18
Защо й позволи да се появи
17 години по-късно, тихомълком...
:24:21
И?
Да провали политическата ти кариера?
:24:25
- Не, не е това...
- Ако се страхуваш от скандал, прати я обратно.
:24:28
Не е заради това,
просто изведнъж разбрах че съм имал дъщеря!
:24:43
Либи.
:24:46
Не искам да я нараняваш.
:24:48
- Какво трябваше да значи това?
- Питай съветниците си.
:24:51
Благодарение на тях
стигна дотук, нали?