1:24:01
Eu tinha fé em ti, Henry.
1:24:06
Não o suficiente?
1:24:08
Não te despediste.
Desapareceste apenas.
1:24:12
-Era o que querias.
-O que eu queria?
1:24:15
-O que queria era uma chance.
1:24:17
-Tiveste 17 anos de
chances, Henry...
1:24:20
...e eu tive 17 anos à
espera que as agarrasse.
1:24:29
E agora, senhoras e senhores...
1:24:31
...a tradicional dança de pai
e filha. Lord Dashwood?
1:24:39
Por favor!
1:24:42
Socorro!
1:24:44
-Onde está a Daphne?
-Vou procurá-la.
1:24:45
Oh, não. A Daphne
desapareceu novamente?
1:24:50
Talvez a Clarissa
a possa substituir.
1:24:52
Não te importarias, não é?
1:24:54
Não. Agora eu também sou
quase tua filha.
1:24:58
Bem, eu....
1:25:10
-Socorro! Alguém!
-Daphne?
1:25:12
Não posso perder
a minha dança de pai e filha!
1:25:14
-Querida?
-Socorro!
1:25:29
-Como ousas, Glynnis?
Como ousas!
1:25:31
-Nós não queremos um
escândalo, não é?
1:25:33
Tira as tuas mãos da minha filha
ou nós não teremos um escândalo,
1:25:35
teremos um musical da Broadway.
1:25:55
-Daphne....
-O que é que estás a fazer?
1:25:58
Finalmente a dar-te
o que mereces.