:21:08
Es-tu incapable de faire une chose
aussi simple sans semer la pagaille ?
:21:12
Alors, fais-le
toi-même, vieil homme.
:21:16
En déclenchant l'alarme, tu as rendu leur
sécurité encore plus difficile à franchir !
:21:22
Il est maintenant impossible de
rentrer et de stopper le système DELOS.
:21:26
Donne-moi les données.
:21:30
Alors, voyons voir
:21:33
ce qu'il y a de neuf dans
cette vieille montagne de ville.
:21:45
Le système DELOS commence
à manquer d'énergie.
:21:48
Il n'y a plus
assez de pollution.
:21:51
Le système est au
bord de la rupture.
:21:56
Si le système DELOS s'arrête,
qu'arrivera-t-il à Ecoban ?
:22:00
Nous verrons un beau ciel bleu.
:22:02
Je ne parle pas du
ciel, mais d'Ecoban.
:22:07
Et bien, ils n'aimeront pas ça,
:22:10
mais ils devront utiliser l'énergie
solaire, comme au 21e siècle.
:22:13
Ecoban ne sera plus
qu'un gros tas de merde.
:22:16
Ils devront aller à
l'extérieur, au soleil,
:22:19
et travailler coude à
coude avec les Merrians.
:22:21
Coude à coude ?
:22:25
Ils nous tueront d'abord.
:22:28
Où diable est passé Woody ?
:22:31
Ah ouais, je l'avais
rencontré ici.
:22:34
Qui ?
:22:36
Un vieil ami.
:22:38
Les vieux amis sont
faits pour les vivants.
:22:43
T'es un homme mort, oublie ça !
:22:45
Réfléchissons plutôt à un moyen
d'entrer pour couper le système DELOS.
:22:52
Et oublie ton planeur,
c'est trop dangereux.