:57:19
Detective.
:57:31
- ¿Me da un momento, por favor?
- Sí, está bien.
:57:37
Hola.
:57:45
No digan nada,
tienen micrófonos escondidos.
:57:47
Vamos a hablar un minuto,
¿sí, nena?
:58:16
Bueno, me han ofrecido un trato
y creo que Io voy a aceptar.
:58:19
Me van a poner en el programa
de protección de testigos...
:58:23
con tal de que les diga todo,
todo Io que te conté a ti.
:58:26
Pero no les diré absolutamente nada
a menos que
:58:28
- Podamos ir nosotros tres.
- ¿Nosotros tres?
:58:30
- Dijeron que sí.
- ¿ Quiénes son nosotros tres?
:58:32
Tú, Dawn y yo,
podemos salir mañana.
:58:34
No, no voy
a ningún lado mañana. No.
:58:37
No, Sharon, está bien. Tienen gente
que puede empacar tus cosas.
:58:40
No, no, no, John,
No participaré
:58:42
en el programa
de protección de testigos. Ni hablar.
:58:45
- Sí.
- No.
:58:47
- Sí, es el nuevo comienzo...
- No. No participaré.
:58:49
- Escúchame, es el nuevo...
- No, tú tienes que escucharme.
:58:52
Todo Io que planeamos
se puede realizar.
:58:54
No quiero un comienzo nuevo
contigo, John.
:58:57
- Despiértate.
- Ay, escucha...
:58:59
No, escúchame,
ya no te voy a cuidar.