:22:02
Sabe, eles estavam a arranjar grandes quantidades
de produto por uma pechincha
:22:05
diluindo-a cinco, seis vezes e depois
largavam-na por toda a cidade.
:22:08
- Olhem para cima, cabrões.
- O negócios era tão bom
:22:11
que eles precisavam de uma ajuda extra,
e foi quando Barbara e eu aparecemos.
:22:15
Quando nós chegámos a festa estava ao rubro.
:22:19
Havia corpos por todo o lado, aquilo era o
tipo de sítio que te fazia pensar
:22:22
que estavas mesmo de volta ao Verão do amor.
:22:25
Eu e a Barb, nós andámos na estrada durante todo o dia...
:22:28
e eu só conseguia pensar num sítio onde pudesse descansar.
:22:32
Mas quando eu subi as escadas, vi todos os velhos amigos...
:22:37
...todos os sorrisos...
:22:40
Raios me partam se não é tão bom estar em casa.
:22:55
Davey! Sim, irmão!
:22:58
Avistei logo o Cherokee.
:23:00
Bem-vindo a casa!
:23:01
Ele era um capanga do Ronnie.
Ele lixou-me,
:23:03
Ele pôs-me a andar.
:23:05
Por aqui.
Sigam-me por aqui.
:23:08
Estava lá o Billy, a mulher dele, a Joy...
:23:12
Era a casa dela.
:23:15
Ela tinha acabado de vencer um cancro da mama
e encontrou uma nova razão de viver.
:23:19
- Esta é a Barbara.
- Olá.
:23:21
Ela era uma mulher muito generosa
:23:27
Bom. Obrigado.
:23:29
- Barbara.
- Onde é que ele está?
:23:31
Fica mesmo ali em cima, meu irmão.
:23:33
Ron estava lá trás. Foi quando
eu vi pela primeira vez as armas antigas.
:23:39
Ei, meu!
:23:41
Sim, parceiro, aqui estás tu, meu.
:23:47
Ronnie!
:23:51
Davey.
:23:56
Ele era destemido.
Era o tipo de gajo,
:23:59
que mesmo que lhe apontasses uma arma
à cabeça a pulsação dele ficava igual.