Zaak Alzheimer, De

1:35:05

Jestli se nepletu, Vincke,
Leddovo svìdectví

1:35:08

je to jediné, co nyní máme.

1:35:11

Trochu málo, ne? Nezdá se vám?

1:35:13

Máme ještì jeden dùkaz.

1:35:18

Tak proè jsem ho ještì nevidìl?

1:35:20

- Musí vám staèit mé slovo,
pane. - Vaše slovo?

1:35:23

Nebo Leddovo?

1:35:29

Tak tedy dobøe.

1:35:33

Gratuluji k uzavøenému
pøípadu, Vincke.

1:35:35

A vám, François, dìkuju,
že jsme to spolu nìjak zvládli.

1:36:14

Jediné, co mohu udìlat, je oddálit to.

1:36:17

Pokusím se zatykaè zdržet
aspoò o týden. Víc nemohu.

1:36:24

A co mám dìlat?

1:36:27

Prchnout do Brazílie èi co?

1:36:29

Baron De Haeck v džungli.

1:36:32

To by se jim hodilo.

1:36:35

Tohle je moje zemì. To lidi jako já
vytvoøili Belgii tak, jak ji známe.

1:36:39

Jsem pøece ministr.
Nebudu nikam utíkat.

1:36:42

Jeden týden, Gustave.

1:36:43

- Víc nemohu. - Víc
nemùžeš, ty zmetku?

1:36:52

A co ty finanèní
transakce, Marceli?

1:36:55

Mám poslat kopie faktur
do novin? To chceš?

1:36:59

Už jen to, že tu se mnou
sedíš, by tì znièilo,