:20:02
Duas palavras:
verão, Saint Barth.
:20:05
Bem, você não vai para
a balada neste verão?
:20:08
- Está insinuando que eu sou gay?
- Estou brincando.
:20:19
Há algo mais que precise
de mim, Srta. Rink?
:20:25
Quer dizer, como um favor?
:20:29
Claro. Como um favor.
:20:30
Na verdade, preciso achar esse cara...
Certo, sem problema.
:20:33
Conseguir seu telefone.
:20:38
Faça isso depois, por favor.
:20:51
Jenna está um pouco
de ressaca, hoje.
:20:55
Rude.
:20:57
Certo, crianças...
:21:12
Estou pensando qual revista a dona
de casa vai comprar...
:21:16
a com o décimo...
ou a com o décimo primeiro segredo.
:21:29
Faz sete meses seguidos...
eles ficaram na nossa frente.
:21:33
Quero dizer, é como
se eles soubessem.
:21:37
Richard, mudamos as senhas...
:21:41
colocamos firewalls em
todos os computadores...
:21:43
- Jenna despediu Charlie ontem.
- Você despediu?
:21:47
Bom. Eu garanto que ela
tinha amigos na Sparkle.
Ela sempre estava anotando tudo.
:21:50
Ela era uma secretária.
Sim, tanto faz.
:21:55
A importância da nossa festa...
é agora enorme.
:21:58
Precisamos fazer um
inacreditável pronunciamento...